Use these tips to be more effective when giving and receiving feedback among colleagues.